2019年10月19日 更新

ふてこいは関西弁の方言?ふてこいの意味としらこいとの違いも

「ふてこい」と聞いて意味がわかりますか?この言葉の意味から、方言なのかどうか等を解明していきます。また、似た言葉の「しらこい」についてや、他にも使っている人が全国共通言語だと思っている言葉をご紹介していきますので、自分が普段使う言葉があるか見てみてください。

ふてこいの意味とは

Questions Question Mark Quiz - Free vector graphic on Pixabay (153732)

「ふてこい」という言葉を聞いて、意味がわかる方とわからない方がいるかと思います。わからない人は「どう意味?」という疑問を持ち、わかる人もこの言葉は全国の人に普通に伝わる言葉だと思っているのではないでしょうか。

そこでPOUCHSでは「ふてこい」という言葉の意味から、方言なのか全国的に使われる言葉なのか、さらには使い方まで「ふてこい」を徹底的に紐解いていきます。
Speak Talk Microphone Tin - Free photo on Pixabay (153736)

また、「ふてこい」と似ている言葉で「しらこい」の意味や使い方、他に「〇〇こい」とつく言葉、それ以外にも使っている人が全国で通じる言葉だと思って使っている言葉についてもご紹介していきます。

これを機に、出てきた言葉をすでに使っている人は、全国では通じないということを認識できるため話す相手にさらに気を遣えるようになります。使っていない人は使っている人がいても、もう「どういう意味だろう」とモヤモヤすることがなくなります。

また、POUCHSは恋愛やライフスタイルを応援する記事を多数取り扱っています。こちらの記事も、ぜひ一緒にご覧ください。

ふてこいの意味

Kids Boy Glasses - Free photo on Pixabay (153749)

まず、「ふてこい」とはどういう意味なのかを見ていきましょう。「ふてこい」とは、【可愛らしさがない。愛想悪い。腹が立つ。】というような意味を持っています。

例えば、偉そうな態度が取っている人のことを、「何、あいつ偉そうな態度して」と言うことがありますが、「何、ふてこい態度して」という使われ方をします。
Girl Grass Nature - Free photo on Pixabay (153753)

もし人から自分のことを「ふてこい」と言われた時には、人に不快感を与えてしまっているんだと気づき、今一度態度を改める必要があるということがわかります。

しかし、場合によっては振る舞いではなく表情だけを見て言われていることもあるので、悪い態度をとっている自覚がなければ、笑顔で返しておくくらいで大丈夫です。きっと言った側の人もそこまで深く考えてはいません。
Girls Whispering Best Friends - Free photo on Pixabay (154002)

「ふてこい」は元々、「ふてぶてしい」という言葉が派生していってできた言葉のようですが、少し違うニュアンスで使われます。辞書を引いても「ふてこい」の意味とは似ているけれど、違うものがでてきます。

では、元となった「ふてぶてしい」の意味を改めて確認してみましょう。

ふてぶてしいとは

Man Smoke Portrait - Free photo on Pixabay (153760)

辞書を引くと「ふてぶてしい」とは、【開き直っていてずぶとい。大胆不敵である。】と出てきます。確かに「ふてこい」の意味とは少し違っています。

そもそも「ふてぶてしい」は全国的に使われますが、「ふてこい」は全国的に通じる言葉ではありません。ではどこの地域まで使われているのでしょうか?

ふてこいは関西弁?関西人の使い方

Man Woman Question Mark - Free image on Pixabay (153761)

「ふてこい」は全国共通言語ではなく関西だけで使われる、いわゆる【関西弁】です。普段から使っていれば、共通言語だと思っていた人も多いかと思います。つまり、使われない地域で「ふてこい」を使っても通じず、「なにそれ?」と言われてしまうということです。

「ふてこい」が使われる地域はどこまでなのでしょうか?また、会話で使う時はどのような使い方をするのでしょうか?

「ふてこい」が使われる地域

Osaka Castle Japan Five - Free photo on Pixabay (153767)

「ふてこい」が使われる地域は、【大阪を中心とした関西圏】と言われています。奈良県など少し離れると使う人と、そもそもわからない人に分かれるようです。

使っている人は地元の人以外と話すときは、もしかしたら通じないかもしれないと頭に置いて使うしかありませんね。

「ふてこい」の使い方①

Business Desktop Alphabet - Free photo on Pixabay (153777)

「あの子、挨拶したのに無愛想だなぁ。」と言う場合、「あの子、挨拶したのにふてこいなぁ。」という使い方をします。

おそらく笑顔で挨拶したのに、無表情で会釈ぐらいしかしてもらえなくて、少し不快に感じたのでしょう。このように、いい意味の言葉ではなく、不快な対応をされたときなどに使います。

「ふてこい」の使い方②

Dog Sad Waiting - Free photo on Pixabay (153779)

「今日友達の家行ったけど、そこの犬がすごくぶすっとした顔をしていた。」と言う場合は、「今日友達の家行ってんけどな、そこの犬めっちゃふてこい顔やってん。」という使い方をします。

「ふてこい」は人間だけではなく動物にも使われることがあります。動物が実際に笑う事はないので元々がそういう顔なのですが、口角が下がっていたり目つきが悪かったりすると、このように擬人化して使うこともあります。言われた動物からすると、そんなこと言われてもという感じでしょう。

ふてこい人の特徴

Thought Idea Innovation - Free photo on Pixabay (153781)

1 / 4

関連する記事 こんな記事も人気です♪

「茶をしばく」の意味や由来と使い方!名古屋や関西の方言?

「茶をしばく」の意味や由来と使い方!名古屋や関西の方言?

今回は若者言葉として全国に広まっていった関西弁「茶をしばく」を取り上げて、その意味や由来について説明します。また、この方言の出身地について名古屋ではないかという説についてもその真偽を明らかにします。さて、一体どこで生まれてだれが広めていった言葉でしょう。
こすいの意味と方言は?こすい人の特徴とそう思われない為の方法

こすいの意味と方言は?こすい人の特徴とそう思われない為の方法

知ってるけれどあまり意味がわからない言葉というものは存在します。その中の一つである「こすい」に注目して、その意味や、方言であるかどうかなどの情報をお届けさせて頂きます。あわせて「こすい」人対策や「こすい」と思われない方法などをご紹介致します。
ズべ公の意味と語源とは?ズべ公は方言?

ズべ公の意味と語源とは?ズべ公は方言?

「ズベ公」という言葉は、現在では死語になってしまっており、意味を詳しく知っている人が少なくなっています。どういう意味で使われていた言葉のでしょうか?今回は、「ズベ公」の意味や語源、方言由来という説などについて詳しく解説します。
すけこましの意味と語源は?すけこましの類語一覧と放送禁止の理由

すけこましの意味と語源は?すけこましの類語一覧と放送禁止の理由

「すけこまし」という言葉を聞いたことはあるでしょうか。どういう意味?語源はなに?方言?類語や対義語はある?「すけこまし」という言葉を調べていくと、言葉や性に関係する問題も見えてきます。普段はあまり聞かないこの言葉を、徹底的に解剖していきましょう。
おかちめんこの意味や語源とは?おかちめんこは方言?

おかちめんこの意味や語源とは?おかちめんこは方言?

おかちめんこという言葉は現在ではほとんど使われておらず、意味を全く知らない人も珍しくありません。方言であるとする説もありますが、おかちめんことは、どのような言葉なのでしょうか?今回は、おかちめんこの意味や語源、方言説などについて詳しく解説します。

この記事のキーワード