2019年4月14日 更新

フェティッシュの意味とは?メジャーなものからマイナーなものまで!

「フェティッシュ」という言葉に、聞き馴染みのない人がほとんどでしょう。その意味とは?歴史は?語源は?気になる事や「フェティッシュ」との違いなどを解説していきます。知っているようで知らなかった「フェティッシュ」とは、どんな言葉か具体例もあげながら解明してきます。

フェティッシュとは?

 (180768)

「フェティシズム」には聞き覚えはあるものの、「フェティッシュ」とは?と思う方も多いでしょう。この記事では「フェティッシュ」について理解を深め、新しい世界を広げていきます。

勿論、聞きなれた「フェティシズム」との関係性も紐解いていきながら、知りだすと奥の深い「フェティッシュ」の世界へとご案内いたします。

一種のうんちくと感じるかもしれませんが、それも大事な話題のタネになることもあります。知識を増やすためにも読み進め、これからの引き出しを増やしてみるのはいかがでしょうか。

フェティッシュについて

 (180773)

それでは早速、「フェティッシュ」の意味や発祥国などさらに詳しく見ていきましょう。また、日本語ではどのように表現されるのかなどもご紹介いたします。

少し難解な話も含まれますが、しっかりと説明しますので大丈夫です。この記事を読み終わった時には自分にも知らないうちにあった「フェティッシュ」に気付くかもしれませんね。

もちろん、具体例も挙げていますので共感できることもあるでしょう。その時の気付きでさらに自分にあった「フェティッシュ」を深める事ができるともいえます。

フェティッシュの意味①

 (180790)

2つある意味のうち、1つは「呪物・物神」です。これだけではどのような意味かはっきりとは分かりかねますね。呪物、つまり特別な霊力が宿るとされている物です。日本で代表的なものといえば寺社の「護符」や「お守り」など、幸運をもたらすとされている物です。

1つ目の意味は思ったより身近な物でした。普段意識をしていないだけでお守りなどを持っている方も多いでしょう。それがあなたの身近にある「フェティッシュ」なのです。

ただ、こちらの意味で使用されるのは学術的な場面が多く、私たちに慣れ親しんだものは2つ目の意味がほとんどです。こちらの意味は小話として知っておくと面白いでしょう。

フェティッシュの意味②

 (180806)

そしてもう1つの意味は「フェティシズムの対象物」。つまり「フェチの対象となる物」です。ここで気を付けたいのは対象は人ではなく、物である、という事です。

この線引きが難しいところではありますが、例えばどうしても惹かれてしまう物があるならば、それが「フェティッシュ」だと言えます。指輪や衣服、はたまた毛髪など無意識でも目で追ってしまうものがあなたの「フェティッシュ」なのです。

そう言われてみると、思い浮かぶものがあるかもしれません。では本当に思い浮かべたものが自分の「フェティッシュ」なのか確認するためにも、話を進めていきます。

フランス発祥

 (180814)

ではこの言葉は一旦どこの国から始まったのでしょうか。発端は1700年代フランスまで遡ります。当時西アフリカや古代エジプトの宗教研究を行っていたシャルル・ド・ブロスという学者によって作られた言葉でした。

元はポルトガル語の「フェティソ」から転用され「フェティッシュ」へと姿を変えたのです。そこから学術としての研究が繰り返され、現在の言葉が誕生しました。

そして今では学術に限らず、一般的にも浸透し始め日本でも一種のジャンルとして確立されました。以降では、その過程について解説していきます。

フェチへ進化?

 (180819)

しかし、なかなか馴染みのない「フェティッシュ」という言葉。どちらかと言えば「フェティシズム(フェチズム)」の方が聞きなれた方が圧倒的に多いでしょう。

ではどうやって「フェティシズム」が浸透したのか?それは「フェティッシュ」と比べ対象となる範囲が広く、使用場面が広かったからだと考えられます。「○○フェチ」のように日本でも強いこだわりを表す時に使われているのも納得です。

ただ、この言葉もしっかりと読み解いていくと奥の深い言葉でした。今までの理解とは少し外れ、意外性を感じる人も出てくる事でしょう。

日本語に正しく置き換えられない言葉

 (180834)

しかし、完全に日本語へ訳す事が難しいのもこの言葉の奥が深いところと言えます。前述のように「フェティッシュ」の対象は物であり、その対象にある種の崇拝神さえ抱くものとされています。

また発祥にもある通り、宗教観念などもからんでくるため日本では端的にぴったりとあてはまるものが限られており、例えとしてあげられるものあっても「これがフェティッシュです」と言い切ることが難しいのです。

だからこそニュアンスとしてかなりの広範囲として使用され、気軽に「他よりも特別に好きな物、こだわっている事」のと言う意味で広がったとも予想されます。

微妙に意味が違う?「フェティシズム」

 (180842)

前述で簡単に触れた「フェティシズム」との違いをここでは掘り下げていきましょう。より気軽に使用されている「フェティシズム」はいわゆる「フェチ」ですが、と「フェティッシュ」の違いを解説していきます。

ここでやっと、2つの言葉の違いが明確になってきます。難しい話が続いていましたが、分かってしまえば簡単です。どんどん読み進めていきましょう。

英語で書くと

 (180837)

フェティシズムを英語で書くと「fetishism」となります。フェティッシュ「fetish」に「○○主義」や「○○的特徴」という意味を持たせる「ism」が組み合わされた単語です。

こうして分解してみるとなんとなくわかり始めてきましたね。物が対象となる「フェティッシュ」に対して、その人を表す「フェティシズム」。似て非なる2つの言葉は相対関係と言えます。

意味は?

 (180846)

1 / 5

関連する記事 こんな記事も人気です♪