目次
- 中国語の愛情表現
- ウォーアイニーについて
- ウォーアイニーの意味
- 中国語で書くと
- ウォーアイニーの発音の仕方
- wo
- ai
- ni
- ウォーアイニーは重い愛の言葉
- 普通の人は「シーファンニー」
- シーファンニーとウォーアイニーの差
- 他の中国語の愛の言葉を紹介！
- 我在想你
- 我想和你在一起
- 我非常爱你
- 中国での恋愛観や結婚生活
- 電撃結婚が多い
- 一途な人が多い
- 結婚資金は男が出す
- 家族を大切に
- ウォーアイニーを用いた歌を紹介！
- ウォーアイニー/高橋瞳×BEAT CRUSADERS
- いーあるふぁんくらぶ/初音ミク
- ウォーアイニーが台詞の中で出てくる作品
- 映画「抱きしめたい」
- アニメ「らんま1/2」
- たまには違う国の言葉で愛の言葉を伝えてみませんか？
ウォーアイニーは重い愛の言葉
via pixabay.com
「ウォーアイニー」が「愛している」という愛の言葉ということは分かりましたが、実際に中国の人は「ウォーアイニー」を使って愛を語り合っているのでしょうか。
普通の人は「シーファンニー」
via pixabay.com
実は「ウォーアイニー」を使うのは一般的ではありません。「ウォーアイニー」よりも「シーファンニー」のほうがよく使用されています。
「シーファンニー」は漢字で「喜欢你」と書きます。「喜欢（シーファン）」が「好き」という意味、「你(ニー)」が「あなた」という意味です。
日本語に訳すと「あなたが好きです」という意味になります。もちろん「私」という意味の「我(ウォー)」をつけて「ウォーシーファンニー」とも使います。
「シーファンニー」は漢字で「喜欢你」と書きます。「喜欢（シーファン）」が「好き」という意味、「你(ニー)」が「あなた」という意味です。
日本語に訳すと「あなたが好きです」という意味になります。もちろん「私」という意味の「我(ウォー)」をつけて「ウォーシーファンニー」とも使います。
シーファンニーとウォーアイニーの差
via pixabay.com
英語でも愛を語るとき、「I love you」を使用する場合と「I like you」と使用する場合がありますが、「I like you」のほうが気軽に使用できます。
それと同じように、中国語でも「ウォーアイニー」は重たい愛の言葉で、普段使うのであれば「シーファンニー」が一般的です。
それと同じように、中国語でも「ウォーアイニー」は重たい愛の言葉で、普段使うのであれば「シーファンニー」が一般的です。
via pixabay.com
これは日本語でも同じで、「愛している」と言われるととても重々しく感じます。「好きだよ」という意味で使用するには「シーファンニー」を使いましょう。
ただし、もし相手が日本人で中国語を知らない場合「シーファンニー」と言ったところで理解はできません。いつもの愛の言葉の変化球として中国語を使うのであれば「ウォーアイニー」を使いましょう。
ただし、もし相手が日本人で中国語を知らない場合「シーファンニー」と言ったところで理解はできません。いつもの愛の言葉の変化球として中国語を使うのであれば「ウォーアイニー」を使いましょう。
via pixabay.com
他の中国語の愛の言葉を紹介！
via pixabay.com
日本語でも「あなたと離れたくない」「ずっと一緒にいたい」など、愛の言葉は数多くあります。もちろん中国語も「ウォーアイニー」「シーファンニー」意外にも愛を伝える言葉がたくさんあります。その一部をご紹介します。
via pixabay.com
我在想你
via pixabay.com
「ウォーザイシャンニー」と発音し、「私は今あなたを想っています。」という意味です。会っているときに使用すると「あなたが好きです」と同じようなニュアンスになりますが、電話や手紙など、物理的な距離がある場合は「あなたに会いたい」をいう意味が含まれます。
我想和你在一起
via pixabay.com
「私はあなたと一緒にいたいと思っている」という意味で、「ウォーシャンフーザイイーチー」と読みます。告白のときにも使えますし、プロポーズとしても使える言葉です。甘えたいときに使っても良いでしょう。
我非常爱你
via pixabay.com
「ウォーフェイチャンアイニー」と発音します。「ウォーアイニー」に「非常」という漢字が挟まっています。日本語でも「とても」の意味で「非常に」と使う場合がありますが、この中国語も「あなたのことをとても愛しています」という意味で、より愛を伝えたいときに使います。
中国での恋愛観や結婚生活
via pixabay.com
恋愛に対しての考え方は個人差が大きいですが、やはりそれぞれ国によって傾向があります。ではお隣の国、中国の恋愛観や結婚生活はどうなのでしょうか。個人差があることは前提に、一般的な傾向をご紹介します。
電撃結婚が多い
via pixabay.com
2 / 4
