2019年4月8日 更新

「ホルホル」の意味と海外の反応は?日本のネトウヨと気持ち悪い理由

韓国が関わるネット用語の一つである「ホルホル」。その単語の意味についてや、「ホルホル」と同じく謎の「ネトウヨ」なる言葉についてなどをお伝えすべく記事を書きました。あわせて、「ホルホル」に対しての海外の反応や気持ち悪いと言われるワケなどをご紹介致します。

韓国歴史「高句麗人の末裔、ヨーロッパ文明の父」

Pretty Woman Young Female - Free photo on Pixabay (158110)

まず最初に中国が人類で初の製紙法を編み出したということを前提知識としてお伝え致します。

それを経た西暦751年。高仙芝(こうせんし)という高句麗系の唐(中国)の将軍がイスラーム教徒の国であるアッバース朝と戦争を行いました。この戦いは唐の敗北となり、多くの中国人がアッバース朝に捕らわれてしまいました。

その囚われの中国人の中には製紙法を知る者が存在し、ヨーロッパにその技術が伝わりました。
Adventure Treasure Map Old World - Free photo on Pixabay (158921)

この出来事を「高句麗人の末裔、ヨーロッパ文明の父」という記事にしてしまうのは実に「ホルホル」だと思う方が多いのです。

高句麗とは昔の韓国の国名であり、現在の韓国人と高仙芝が血のつながりがあるという事柄については、大きな問題ではないでしょう。しかし、ヨーロッパ文明の父というにはあまりに出過ぎた言い回しでないかといわれています。

製紙法が生まれたのは中国であり、高仙芝が自ら製紙法を伝えたものではないのですから。

主要10大農業国

Beverage Blog Blogger - Free photo on Pixabay (158111)

2016年に韓国・CBS(基督教放送)のニュースにて「わが国の農業技術は米国の83%水準で、主要10大農業国の中で5位程度と分析された」と報道されました。

これを見た日本人は「いつから韓国は主要10大農業国になったのだろう?」と首を傾げました。

よくよく調べてみると、この言葉が示す「主要10大農業国」は全世界ではなく、韓国が選出した10ヶ国のことを指しているようです。
Hands World Map - Free photo on Pixabay (159011)

この出来事も代表的な「ホルホル」に数えらているようですが、それはいささか厳しいのではないでしょうか?

確かに、世界で5位だという誤解を生みかねない言い回しですので、訂正や解説の必要はあるでしょう。しかし、「近隣国家の中では第5位だ」などということは、どこの国でも使用しているものであります。

言葉の選出ミス。言うなれば毎日の作業における事故「ホルホル」であります。

2014年旅客船セウォル号事故

Pots Plants Cactus - Free photo on Pixabay (158112)

こちらの事故は日本でも大きく取り上げられたものであり、記憶している方も多いのではないでしょうか?

乗員・乗客の死者299人、行方不明者5人、捜索作業員の死者8人をも出した、目も覆いたくなるような事故。その時に船員が乗客には船内待機を指示しておきながら、自らは脱出したなどの混迷を極めた状況は信じられないものでした。

この事故と「ホルホル」は関係ないように感じますが、どうやらその後の会社ではなく、国を相手取った訴訟について「ホルホル」だという意見が存在するようです。
Message In A Bottle Sea - Free photo on Pixabay (159400)

ここで使用されている「ホルホル」は過大な要求だという意味合いであるようですが、国の対応が速やかであれば救えた命は多かったかもしれないことを考えると、当然の要求であると感じます。

考察に必要な情報をここでは紹介しきれないため、物事の成否の参考にはなりませんが、決して容易に「ホルホル」だなどと発信されないことをおすすめ致します。

2018年日本vsウルグアイを取り巻く韓国ホルホル

Coffee Pen Notebook - Free photo on Pixabay (158114)

こちらは前提に、韓国がウルグアイに勝ったという事象が存在しています。そのため、反日感情を持つ韓国人が日本vsウルグアイ戦について、日本の負けを期待したコメントを試合前に多く投稿することになったようです。

しかし、試合中にウルグアイが劣勢になるのと、不満な声が投稿され始め、最終的には日本の勝利となり、その試合から韓国と日本の実力を推し量った、自嘲的なコメントが投稿されました。
Wave Surfer Sport - Free photo on Pixabay (160081)

この件では、典型的な「ホルホル」からの変化に面白味を感じた方が多かったようです。スポーツでありますし、「ホルホル」しても悪いというものでもありません。

ですから、「ホルホル」を実感するために、コメント群を覗いてみるのいいかもしれません。

日本のホルホル

Woman Beautiful Girl - Free photo on Pixabay (158115)

耳が痛い項目であります。日本は「ホルホル」なんてしていないと言いたいところですが、曇りの無い目で見渡してみれば、「ホルホル」の嵐であります。

「ホルホル」するのが悪いということではなく、「ホルホル」しなくては精神を保てなくなって来ているのでは?という点が酷く気になってしまいます。

日本が世界に誇れるものは確かに多く存在するでしょう。しかしながら、世界の水準が高くなって、日本の技術力が高いと言い難くなっている現在において、「ホルホル」はどこにでも顔を出しております。

外国人に褒めさせるTV番組

Relaxing Lounging Saturday - Free photo on Pixabay (158116)

地上デジタル放送のテレビ番組を見てみると「○○がスゴイ」「日本特有の~」などの文言をよく見聞きします。それはまるで、何かの商品の宣伝が如きものであり、本当にスゴイとしても疑ってしまいます。

これに加え、外国人を登場させる番組は「ホルホル」以外の何ものでもないでしょう。登場している外国人は、本当にスゴイと思っていらっしゃっているでしょうし、スゴイと思わせた技術、伝統などに不備はありません。

ただ、そのようなものは世界の全ての国において固有のものが存在します。とすれば、外からその番組を見た外国人がどういう感情を持つかはよくわかるでしょう。

大坂なおみホルホル

Woman Washing Vietnam - Free photo on Pixabay (158117)

大阪なおみさんの活躍振りについては語るまでもありませんが、日本の彼女についての対応について「ホルホル」していると韓国側から多くのコメントが寄せられているようです。

例えば、大阪なおみさんの記者会見において、彼女は英語で答えていたのですが、わざわざ日本語で答えさせようしたり、日清のCMで彼女と錦織圭さんを美化して描いている、肌の色が違いすぎないか?などであります。
Tennis Ball Sport - Free photo on Pixabay (160084)

2 / 3

関連する記事 こんな記事も人気です♪

伊達男の意味や類語と語源は?ファッションの本場イタリアの伊達男とは

伊達男の意味や類語と語源は?ファッションの本場イタリアの伊達男とは

皆さん、伊達男という意味や語源を知っていますか? ファッションセンスが良かったり、イタリア男性を想像する方も多いのではないでしょうか。 あの歴史上の有名な伊達政宗がか来ていることや、伊達男の意味や類語、そして伊達男が一体どんな男性なのか解説していきます。
奥ゆかしい人の意味と特徴!奥ゆかしい人がモテる理由となる方法は?

奥ゆかしい人の意味と特徴!奥ゆかしい人がモテる理由となる方法は?

奥ゆかしい女性は、男性の憧れの存在でもあります。ですがどうやったら奥ゆかしくなれるの?そもそも奥ゆかしい女性とはどういう意味?特徴は?奥ゆかしくなるためには?など、モテるために必須の奥ゆかしさを出すために必要な事柄を詳しく解説していきます。
ロールキャベツ男子の意味や特徴!本気の相手に見せる脈ありサインは?

ロールキャベツ男子の意味や特徴!本気の相手に見せる脈ありサインは?

人気のロールキャベツ男子の意味や特徴は?という疑問やロールキャベツ男子が好意を抱いている人に本気になった時の脈あり態度やアプローチ方法をご紹介します!ロールキャベツ男子かを診断できるポイントや正反対のアスパラベーコン男子についても深掘りします。
フェミニンの意味とは?フェミニンなファッションと髪型やメイクも!

フェミニンの意味とは?フェミニンなファッションと髪型やメイクも!

フェミニンという言葉をよく聞くけれど、フェミニンの意味は?という疑問や、フェミニンになりたいけれどフェミニンなファッションブランドやコーデは?フェミニンに見られる髪型や大人っぽい雰囲気を出せるメイクをしたい!という方のために、フェミニンについて解説します!
天真爛漫の意味とは?天真爛漫な人の特徴やモテる理由となる方法は?

天真爛漫の意味とは?天真爛漫な人の特徴やモテる理由となる方法は?

実はモテる!天真爛漫の女性について徹底解析!天真爛漫ってどんな人のことを言うのかご存知ですか?天真爛漫の特徴も詳しく見ていきましょう。あなたはどれだけ当てはまる?天真爛漫診断チェックもあります。天真爛漫になる方法もお教えいたします。

この記事のキーワード